Augustin Cupşa

Augustin Cupsa

Augustin Cupşa (1980) studied at the University of Medicine and works as a psychiatrist in Bucharest. He is currently preparing his PhD thesis. He made his literary debut with a volume of poetry in 2005 with Constructed / reconstructed present. One year later he published a novel, The Perforators, which won several literary awards. Excerpts of this parabolic sarcastic odyssey in prose have been translated into French and appeared in literary e-magazines. His short script “The train for Bucharest leaves from the 3 rd platform” received a HBO Romania prize and “Oh, Johnny, oh” was nominated for best script at Anonimul International Film Festival. Since then he has worked as a scriptwriter in television projects. He received a European Alliance for Television and Culture bursary in 2006 and participated to “Les Jeux du Francophonie” in 2009, Beirut. In 2010, Cupşa was invited to Literaturwerkstatt, Berlin for a public reading among other writers in the Rumaniche Quasiliteratur programme. He is preparing a new book, a collection of his best short stories. Augustin Cupşa is a member of the literary group Les Suites du Phenix ( www.lessuitesduphenix.org).


News

Transcript - the Macedonia Issue
This is not a project by OPA

Word Express writers Aleksandra Dimitrova, Elizabeta Bakovska and Jovica Ivanovski feature in Literature Across Frontiers's trilingual review of writing in translation.

Sha'ar International Poetry Festival
18th - 24th October 2010
poets Netalie Braun (Israel), Gokçenur Çelebioğlu (Turkey), Ivan Hristov(Bulgaria), Ana Ristovic (Serbia) and Anat Zekharia (Israel) to collaborate and perform in Tel Aviv.

---


Found in Translation

Karen Karslyan
"I'm happy you didn't take me for another germ"

Two poems by Karen Karslyan

amanatidis-1
"when bees burn they become soft like red velvet, brittle as the naked pupils of blue eyes"

Poems by Vassilis Amanatidis

---