Istanbul 1 - 3 Nov

Istanbul

Word Express - Poetry and Film
1st November,
14:00 - 15:30
Nazım Hikmek Cultural Centre

Word Express writers speak of their journey and read from their work. Plus a screening of films by Netalie Braun (Israel) .With Raman Mundair (UK), Adisa Basic (Bosnia), Claudiu Komartin (Romania), Aleksandra Dimitrova (Macedonia) , Uri Hollander (Israel) and Yaprak Oz.


Word Express - Poetry Reading

1st of November
18:30 - 20:00
Yerebatan Cistern

Anahit Hayrapetyan(Armenia), Katerina Iliopoulou (Greece),   Marko Pogacar (Croatia), Adela Greceanu (Romania), Milan Dobričić (Serbia), Uri Hollander (Israel), Gokçenur Ç (Turkey) and Efe Duyan (Turkey) present work and talk of their journey on the Word Express.


Word Express - closing reading  at Tuyap

3rd of November,
13:00 -  14:30
International Hall Forum, Hall 5

Prose readings from Owen Martell (UK), Chris Chrissopoulos (Greece), Ognjen Spahic (Montenegro), Mima Simic (Croatia), Mirt Komel (Slovenia), Igor Isakovski (Macedonia), Jaklin Celik and Baris Mustecaplioglu. Plus we present photos of the Word Express project by Anahit Hayrapetyan (Armenia).

These events happen in conjunction with two major literary events:

The inaugral Istanbul Tanipar Literature Festival, October 31st and November 3rd. 

The 2009 Istanbul Book Fair, 31 October - 8th of November.


News

  Crear thumbnail
Word Express in Scotland

9th - 15th August
See a new generation of talented poets and translators Raman Mundair, Ryan van Wynkle, Marko Pogačar, Gokçenur Ç and Katerina Illiopoulou perform at this year's Edinburgh Book Festival.

---

Found in Translation

"I’ve got this sickly taste in my mouth... "
Sian Melangell Dafydd

an extract and video from Sian Melangell Dafydd's The Third Thing

"Sitting up on the bed, you strain and plunge  like a frogman among wobbegong dorsal fins."
Radu Vancu

three poems from Radu Vancu 

---